1
00:00:03,075 --> 00:00:08,278
Salvados por el abrazo del Príncipe Helado

2
00:00:10,616 --> 00:00:14,520
Siempre que estoy con él,
mi corazón se siente tan cálido.

3
00:00:16,028 --> 00:00:18,279
si hay alguien
quien cree en mi...

4
00:00:22,365 --> 00:00:26,593
Usaré este poder
para proteger a aquellos que aprecio.

5
00:00:37,244 --> 00:00:38,505
¡Príncipe Clarence!

6
00:00:39,826 --> 00:00:40,962
Katrina...

7
00:00:41,529 --> 00:00:42,255
¿Estás bien?

8
00:00:42,927 --> 00:00:43,638
Sí.

9
00:00:44,629 --> 00:00:47,440
me atrapaste
antes de caer al suelo...

10
00:00:48,964 --> 00:00:52,419
hiciste un cojín
de toda esa nieve.

11
00:00:54,707 --> 00:00:55,859
Gracias a Dios...

12
00:00:56,409 --> 00:00:57,691
Estoy tan aliviado.

13
00:00:58,637 --> 00:01:01,848
Sólo pensando en
¿Qué te pudo haber pasado...?

14
00:01:05,217 --> 00:01:06,800
Príncipe Clarence...

15
00:01:09,818 --> 00:01:10,872
¿Por qué...?

16
00:01:12,542 --> 00:01:15,842
¿Por qué nada
ir como quiero?

17
00:01:17,377 --> 00:01:20,714
estaba seguro
esto finalmente acabaría con ella...

18
00:01:22,622 --> 00:01:23,592
¡No te perdonaré!

19
00:01:25,507 --> 00:01:26,678
¡Príncipe Clarence!

20
00:01:27,396 --> 00:01:29,056
Quédate ahí, Katrina.

21
00:01:41,965 --> 00:01:44,171
Espero que estés preparado
para lo que viene.

22
00:01:48,043 --> 00:01:50,744
M-Madre, ¡despierta! ¡Correr!

23
00:01:53,234 --> 00:01:55,710
Esto no es suficiente...

24
00:01:57,101 --> 00:01:59,992
Ambos sufriréis
las profundidades del infierno...

25
00:02:03,668 --> 00:02:06,881
¡Espera! ¡Estábamos equivocados!

26
00:02:07,298 --> 00:02:10,163
¡P-por favor! ¡Tener compasión!

27
00:02:11,008 --> 00:02:12,091
Silencio...

28
00:02:12,767 --> 00:02:17,237
No dejes que tus voces sucias
llegar a oídos de Katrina...

29
00:02:26,434 --> 00:02:30,434
Unos días más tarde, el conde
La familia se enfrentaba a un severo castigo.

30
00:02:31,756 --> 00:02:33,987
Los dos no estaban
ejecutado inmediatamente.

31
00:02:34,794 --> 00:02:37,188
Después de ser torturado
como criminales convictos...

32
00:02:37,477 --> 00:02:39,387
y exhibido públicamente...

33
00:02:40,138 --> 00:02:42,929
fueron sentenciados
hasta morir en la horca.

34
00:02:47,163 --> 00:02:49,069
Finalmente estamos solos...

35
00:02:49,670 --> 00:02:51,130
S-Su Alteza...

36
00:02:53,216 --> 00:02:57,044
he estado anhelando
para abrazarte así.

37
00:02:58,694 --> 00:02:59,544
U-um...

38
00:03:02,370 --> 00:03:08,062
Tal vez sea sólo mi imaginación,
pero últimamente, el Príncipe Clarence ha...

39
00:03:09,989 --> 00:03:12,147
ser mucho más adelante...

40
00:03:13,137 --> 00:03:16,263
o tal vez simplemente mucho más cerca...

41
00:03:16,856 --> 00:03:17,964
Eh...

42
00:03:19,802 --> 00:03:20,697
¿Qué es?

43
00:03:21,388 --> 00:03:24,137
tu eres el indicado
quien me cambió, Katrina.

44
00:03:24,880 --> 00:03:27,541
O... ¿no te gusta?
¿Este lado de mí?

45
00:03:30,224 --> 00:03:31,912
Yo no...

46
00:03:32,551 --> 00:03:33,894
Buena respuesta.

47
00:03:34,698 --> 00:03:37,214
Yo no...
Pero mi corazón podría estallar.

48
00:03:38,574 --> 00:03:39,482
Katrina...

49
00:03:41,365 --> 00:03:42,779
te amo
con todo mi corazón.

50
00:03:45,770 --> 00:03:50,330
No puedo imaginar un mundo
sin ti ya...

51
00:03:55,532 --> 00:03:58,004
Siento lo mismo...

